{"id":3504,"date":"2021-03-12T09:59:45","date_gmt":"2021-03-12T08:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gronbach.com\/?page_id=3504"},"modified":"2026-04-21T07:03:22","modified_gmt":"2026-04-21T05:03:22","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gronbach.com\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

V\u00e1\u0161 z\u00e1ujem o na\u0161u spolo\u010dnos\u0165 n\u00e1s ve\u013emi te\u0161\u00ed. Ochrana \u00fadajov m\u00e1 pre vedenie spolo\u010dnosti Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG mimoriadne vysok\u00fa prioritu. Pou\u017e\u00edvanie internetov\u00fdch str\u00e1nok spolo\u010dnosti Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG je mo\u017en\u00e9 bez uvedenia osobn\u00fdch \u00fadajov. Ak v\u0161ak chce dotknut\u00e1 osoba vyu\u017e\u00edva\u0165 \u0161peci\u00e1lne slu\u017eby na\u0161ej spolo\u010dnosti prostredn\u00edctvom na\u0161ej webovej str\u00e1nky, je spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov potrebn\u00e9 . Ak je spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 a ak na tak\u00e9to spracovanie neexistuje pr\u00e1vny z\u00e1klad, je spravidla potrebn\u00e9 z\u00edska\u0165 s\u00fahlas dotknutej osoby.<\/p>\n

Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ako je meno, adresa, e-mailov\u00e1 adresa alebo telef\u00f3nne \u010d\u00edslo dotknutej osoby, sa v\u017edy vykon\u00e1va v s\u00falade so v\u0161eobecn\u00fdm nariaden\u00edm o ochrane \u00fadajov
a v s\u00falade s predpismi o ochrane \u00fadajov platn\u00fdmi v danej krajine pre spolo\u010dnos\u0165 Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG. Prostredn\u00edctvom tohto vyhl\u00e1senia o ochrane \u00fadajov by na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 verejnos\u0165 rada informovala o type, rozsahu a \u00fa\u010dele osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme, pou\u017e\u00edvame a sprac\u00favame. Okrem toho s\u00fa dotknut\u00e9 osoby prostredn\u00edctvom tohto vyhl\u00e1senia o ochrane \u00fadajov informovan\u00e9 o svojich pr\u00e1vach.<\/p>\n

Spolo\u010dnos\u0165 Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG ako spr\u00e1vca zaviedla mno\u017estvo technick\u00fdch a organiza\u010dn\u00fdch opatren\u00ed na zabezpe\u010denie \u010do naj\u00faplnej\u0161ej ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov sprac\u00favan\u00fdch prostredn\u00edctvom tejto webovej str\u00e1nky. Internetov\u00e9 prenosy \u00fadajov v\u0161ak m\u00f4\u017eu by\u0165 v\u017edy vystaven\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00fdm rizik\u00e1m, tak\u017ee nie je mo\u017en\u00e9 zaru\u010di\u0165 absol\u00fatnu ochranu. Z tohto d\u00f4vodu n\u00e1m m\u00f4\u017ee ka\u017ed\u00e1 dotknut\u00e1 osoba poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje alternat\u00edvnymi prostriedkami, napr\u00edklad telefonicky.<\/p>\n

1. Defin\u00edcie<\/h5>\n

Vyhl\u00e1senie o ochrane \u00fadajov spolo\u010dnosti Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG sa opiera o pojmy, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edva eur\u00f3pska smernica pre ochranu \u00fadajov pri vyd\u00e1van\u00ed nariadenia o ochrane \u00fadajov (GDPR). Na\u0161e vyhl\u00e1senie o ochrane \u00fadajov by malo by\u0165 \u013eahko \u010ditate\u013en\u00e9 a zrozumite\u013en\u00e9 pre verejnos\u0165, ako aj pre na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov a obchodn\u00fdch partnerov. Aby sme to zabezpe\u010dili, chceli by sme vopred vysvetli\u0165 pou\u017e\u00edvan\u00e9 pojmy.<\/p>\n

V tomto vyhl\u00e1sen\u00ed o ochrane \u00fadajov pou\u017e\u00edvame okrem in\u00e9ho tieto pojmy:<\/p>\n

(a) Osobn\u00e9 \u00fadaje<\/h6>\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa identifikovanej alebo identifikovate\u013enej fyzickej osoby (\u010falej len \u201edotknut\u00e1 osoba\u201d). Identifikovate\u013en\u00e1 fyzick\u00e1 osoba je osoba, ktor\u00fa mo\u017eno priamo alebo nepriamo identifikova\u0165, najm\u00e4 na z\u00e1klade identifik\u00e1tora, ako je meno, identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo, \u00fadaje o pobyte, online identifik\u00e1tor alebo na z\u00e1klade jedn\u00e9ho \u010di viacer\u00fdch faktorov \u0161pecifick\u00fdch pre fyzick\u00fa, fyziologick\u00fa, genetick\u00fa, ment\u00e1lnu, ekonomick\u00fa, kult\u00farnu alebo soci\u00e1lnu identitu tejto fyzickej osoby.<\/p>\n

b) Dotknut\u00e1 osoba<\/h6>\n

Dotknut\u00e1 osoba je ka\u017ed\u00e1 identifikovan\u00e1 alebo identifikovate\u013en\u00e1 fyzick\u00e1 osoba, ktorej osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava prev\u00e1dzkovate\u013e.<\/p>\n

(c) Spracovanie<\/h6>\n

Spracovanie znamen\u00e1 ak\u00fako\u013evek oper\u00e1ciu alebo s\u00fabor oper\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa vykon\u00e1vaj\u00fa s osobn\u00fdmi \u00fadajmi, \u010di u\u017e automatick\u00fdmi alebo in\u00fdmi prostriedkami, ako je zhroma\u017e\u010fovanie, zaznamen\u00e1vanie, usporad\u00favanie, archivovanie, uchov\u00e1vanie, prisp\u00f4sobovanie alebo zmena, vyh\u013ead\u00e1vanie, nahliadanie, pou\u017e\u00edvanie, zverej\u0148ovanie prenosom, \u0161\u00edrenie alebo in\u00e9 spr\u00edstup\u0148ovanie, zos\u00fala\u010fovanie alebo kombinovanie, obmedzovanie, vymaz\u00e1vanie alebo ni\u010denie.<\/p>\n

d) Obmedzenie spracovania<\/h6>\n

Obmedzenie spracovania je ozna\u010denie ulo\u017een\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov s cie\u013eom obmedzi\u0165 ich bud\u00face spracovanie.<\/p>\n

e) Profilovanie<\/h6>\n

Profilovanie znamen\u00e1 ak\u00e9ko\u013evek automatizovan\u00e9 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 spo\u010d\u00edva v pou\u017e\u00edvan\u00ed tak\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov na vyhodnotenie ur\u010dit\u00fdch osobn\u00fdch aspektov t\u00fdkaj\u00facich sa fyzickej osoby, najm\u00e4 na anal\u00fdzu alebo predv\u00eddanie aspektov t\u00fdkaj\u00facich sa pracovn\u00e9ho v\u00fdkonu, ekonomickej situ\u00e1cie, zdravia, osobn\u00fdch preferenci\u00ed, z\u00e1ujmov, spo\u013eahlivosti, spr\u00e1vania, polohy alebo zmeny polohy tejto fyzickej osoby.<\/p>\n

f) Pseudonymiz\u00e1cia<\/h6>\n

Pseudonymiz\u00e1cia je spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov tak\u00fdm sp\u00f4sobom, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nemo\u017eno priradi\u0165 ku konkr\u00e9tnej dotknutej osobe bez pou\u017eitia dodato\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed za predpokladu, \u017ee tak\u00e9to dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie sa uchov\u00e1vaj\u00fa oddelene a podliehaj\u00fa technick\u00fdm a organiza\u010dn\u00fdm opatreniam, aby sa zabezpe\u010dilo, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje nebud\u00fa priraden\u00e9 identifikovanej alebo identifikovate\u013enej fyzickej osobe.<\/p>\n

g) Prev\u00e1dzkovate\u013e alebo spr\u00e1vca \u00fadajov<\/h6>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e alebo osoba zodpovedn\u00e1 za spracovanie je fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n verejnej moci, agent\u00fara alebo in\u00fd subjekt, ktor\u00fd s\u00e1m alebo spolo\u010dne s in\u00fdmi ur\u010duje \u00fa\u010dely a prostriedky spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov. Ak \u00fa\u010dely a prostriedky tak\u00e9hoto sprac\u00favania ur\u010duje pr\u00e1vo \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, prev\u00e1dzkovate\u013e alebo osobitn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 jeho ur\u010denia m\u00f4\u017eu by\u0165 stanoven\u00e9 v pr\u00e1ve \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu.<\/p>\n

(h) Spracovate\u013e<\/h6>\n

Spracovate\u013e je fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n verejnej moci, agent\u00fara alebo in\u00fd subjekt, ktor\u00fd sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje v mene prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n

(i) Pr\u00edjemca<\/h6>\n

Pr\u00edjemca znamen\u00e1 fyzick\u00fa alebo pr\u00e1vnick\u00fa osobu, org\u00e1n verejnej moci, agent\u00faru alebo in\u00fd subjekt, ktor\u00e9mu sa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytuj\u00fa, bez oh\u013eadu na to, \u010di ide o tretiu stranu alebo nie. Org\u00e1ny verejnej moci, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00favislosti s osobitnou vy\u0161etrovacou \u00falohou pod\u013ea pr\u00e1va \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, sa v\u0161ak nepova\u017euj\u00fa za pr\u00edjemcov.<\/p>\n

j) Tretia strana<\/h6>\n

Tretia strana znamen\u00e1 fyzick\u00fa alebo pr\u00e1vnick\u00fa osobu, org\u00e1n verejnej moci, agent\u00faru alebo in\u00fd subjekt in\u00fd ako dotknut\u00e1 osoba, prev\u00e1dzkovate\u013e, sprostredkovate\u013e a osoby opr\u00e1vnen\u00e9 sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na priamu zodpovednos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea.<\/p>\n

k) S\u00fahlas<\/h6>\n

S\u00fahlas je ak\u00fdko\u013evek slobodne dan\u00fd konkr\u00e9tny a informovan\u00fd prejav v\u00f4le vo forme vyhl\u00e1senia alebo in\u00e9ho jednozna\u010dn\u00e9ho potvrdzuj\u00faceho \u00fakonu, ktor\u00fdm dotknut\u00e1 osoba vyjadruje svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa.<\/p>\n

2. N\u00e1zov a adresa prev\u00e1dzkovate\u013ea \u00fadajov<\/h5>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013eom v zmysle v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o ochrane \u00fadajov, in\u00fdch z\u00e1konov o ochrane \u00fadajov platn\u00fdch v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie a in\u00fdch ustanoven\u00ed o ochrane \u00fadajov je:<\/p>\n

Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG.
Innstra\u00dfe 2
6342 Niederndorf
Rak\u00fasko
Tel.: +43 (0) 5373 62 190
E-mail: sales\u2202<\/span><\/span>gronbach.com<\/a>
Webov\u00e1 str\u00e1nka: www.gronbach.com<\/p>\n

3. meno a adresa koordin\u00e1tora ochrany \u00fadajov<\/p>\n

Koordin\u00e1tor ochrany \u00fadajov prev\u00e1dzkovate\u013ea je:<\/p>\n

Mag.a iur. Elisa Drescher<\/p>\n

Tel: +49 176 811 967 30
Mobil: +43 664 212 94 68<\/p>\n

E-Mail: datenschutz.gronbach\u2202<\/span><\/span>dataprotection-scaleline.com<\/a>
Website: www.dataprotection-scaleline.com<\/p>\n

Ka\u017ed\u00e1 dotknut\u00e1 osoba sa m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek obr\u00e1ti\u0165 priamo na n\u00e1\u0161ho koordin\u00e1tora ochrany \u00fadajov s ak\u00fdmiko\u013evek ot\u00e1zkami alebo n\u00e1vrhmi t\u00fdkaj\u00facimi sa ochrany \u00fadajov.<\/p>\n

4. Cookies<\/h5>\n

Webov\u00e1 str\u00e1nka spolo\u010dnosti Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie. S\u00fabory cookie s\u00fa textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 sa ukladaj\u00fa do po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho syst\u00e9mu prostredn\u00edctvom internetov\u00e9ho prehliada\u010da.<\/p>\n

Mnoh\u00e9 internetov\u00e9 str\u00e1nky a servery pou\u017e\u00edvaj\u00fa s\u00fabory cookie. Mnoh\u00e9 s\u00fabory cookie obsahuj\u00fa takzvan\u00e9 ID s\u00faboru cookie. ID s\u00faboru cookie je jedine\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor s\u00faboru cookie. Pozost\u00e1va z re\u0165azca znakov, pomocou ktor\u00e9ho mo\u017eno internetov\u00e9 str\u00e1nky a servery priradi\u0165 ku konkr\u00e9tnemu internetov\u00e9mu prehliada\u010du, v ktorom bol s\u00fabor cookie ulo\u017een\u00fd. To umo\u017e\u0148uje nav\u0161t\u00edven\u00fdm internetov\u00fdm str\u00e1nkam a serverom rozl\u00ed\u0161i\u0165 individu\u00e1lny prehliada\u010d subjektu \u00fadajov od in\u00fdch internetov\u00fdch prehliada\u010dov, ktor\u00e9 obsahuj\u00fa in\u00e9 s\u00fabory cookie. Konkr\u00e9tny internetov\u00fd prehliada\u010d mo\u017eno rozpozna\u0165 a identifikova\u0165 prostredn\u00edctvom jedine\u010dn\u00e9ho ID s\u00faboru cookie.<\/p>\n

Prostredn\u00edctvom technicky nevyhnutn\u00fdch s\u00faborov cookie m\u00f4\u017ee spolo\u010dnos\u0165 Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG poskytova\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013eom tejto webovej str\u00e1nky u\u017e\u00edvate\u013esky pr\u00edvetivej\u0161ie slu\u017eby, ktor\u00e9 by bez nastavenia s\u00faborov cookie neboli mo\u017en\u00e9.<\/p>\n

Pomocou s\u00faboru cookie mo\u017eno optimalizova\u0165 inform\u00e1cie a ponuky na na\u0161ej webovej str\u00e1nke v prospech pou\u017e\u00edvate\u013ea. Ako u\u017e bolo spomenut\u00e9, s\u00fabory cookie n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa rozpozna\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013eov na\u0161ej webovej str\u00e1nky. \u00da\u010delom tohto rozpozn\u00e1vania je u\u013eah\u010di\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013eom pou\u017e\u00edvanie na\u0161ej webovej str\u00e1nky. Napr\u00edklad pou\u017e\u00edvate\u013e webovej str\u00e1nky, ktor\u00e1 pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie, nemus\u00ed pri ka\u017edej n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky znovu zad\u00e1va\u0165 svoje pr\u00edstupov\u00e9 \u00fadaje, preto\u017ee to urob\u00ed webov\u00e1 str\u00e1nka a s\u00fabor cookie ulo\u017een\u00fd v po\u010d\u00edta\u010dovom syst\u00e9me pou\u017e\u00edvate\u013ea. \u010eal\u0161\u00edm pr\u00edkladom je s\u00fabor cookie n\u00e1kupn\u00e9ho ko\u0161\u00edka v internetovom obchode. Internetov\u00fd obchod si prostredn\u00edctvom s\u00faboru cookie pam\u00e4t\u00e1 polo\u017eky, ktor\u00e9 si z\u00e1kazn\u00edk vlo\u017eil do virtu\u00e1lneho n\u00e1kupn\u00e9ho ko\u0161\u00edka.<\/p>\n

Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek zabr\u00e1ni\u0165 nastaveniu s\u00faborov cookie na\u0161ou webovou str\u00e1nkou prostredn\u00edctvom vhodn\u00e9ho nastavenia pou\u017e\u00edvan\u00e9ho internetov\u00e9ho prehliada\u010da, a tak trvalo namieta\u0165 proti nastaveniu s\u00faborov cookie. Okrem toho u\u017e nastaven\u00e9 s\u00fabory cookie mo\u017eno kedyko\u013evek vymaza\u0165 prostredn\u00edctvom internetov\u00e9ho prehliada\u010da alebo in\u00fdch softv\u00e9rov\u00fdch programov. To je mo\u017en\u00e9 vo v\u0161etk\u00fdch be\u017en\u00fdch internetov\u00fdch prehliada\u010doch. Na na\u0161ej webovej lokalite m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek zmeni\u0165 aj svoje nastavenia t\u00fdkaj\u00face sa s\u00faborov cookie. Pou\u017eite na to tento Link<\/a>. Ak subjekt \u00fadajov deaktivuje nastavenie s\u00faborov cookie v pou\u017e\u00edvanom internetovom prehliada\u010di, nemusia by\u0165 v\u0161etky funkcie na\u0161ej webovej str\u00e1nky plne pou\u017eite\u013en\u00e9.<\/p>\n

S\u00fabory cookie, ktor\u00e9 nastavujeme:<\/p>\n

\n

Essenziell<\/h3>\n

Essenzielle Cookies erm\u00f6glichen grundlegende Funktionen und sind f\u00fcr die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.<\/p>\n

Borlabs Cookie<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nBorlabs Cookie<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nEigent\u00fcmer dieser Website<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nSpeichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgew\u00e4hlt wurden.<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e1zov s\u00faboru cookie<\/th>\nborlabs-cookie<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cas spustenia s\u00faboru cookie<\/th>\n1 Jahr<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

Statistiken<\/h3>\n

Statistik Cookies erfassen Informationen anonym. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere Besucher unsere Website nutzen.<\/p>\n

Matomo<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nMatomo<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nMatthieu Aubry<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nS\u00fabor cookie od spolo\u010dnosti Matomo na anal\u00fdzu webov\u00fdch str\u00e1nok. Generuje \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje o tom, ako n\u00e1v\u0161tevn\u00edk pou\u017e\u00edva webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/td>\n<\/tr>\n
Nastavenia ochrany \u00fadajov<\/th>\nhttps:\/\/matomo.org\/privacy-policy\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e1zov s\u00faboru cookie<\/th>\n_pk_*.*, _pk_id.2.5113, _pk_ses.2.5113, _pk_ref.2.5113<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cas spustenia s\u00faboru cookie<\/th>\n13 mesiacov, Session, 6 mesiacov<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

Marketing<\/h3>\n

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher \u00fcber Websites hinweg verfolgen.<\/p>\n

Externe Medien<\/h3>\n

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardm\u00e4\u00dfig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.<\/p>\n

Facebook<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nFacebook<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nWird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.<\/td>\n<\/tr>\n
Nastavenia ochrany \u00fadajov<\/th>\nhttps:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Host(s)<\/th>\n.facebook.com<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

Google Maps<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nGoogle Maps<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nWird zum Entsperren von Google Maps-Inhalten verwendet.<\/td>\n<\/tr>\n
Nastavenia ochrany \u00fadajov<\/th>\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Host(s)<\/th>\n.google.com<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e1zov s\u00faboru cookie<\/th>\nNID<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cas spustenia s\u00faboru cookie<\/th>\n6 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

Instagram<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nInstagram<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.<\/td>\n<\/tr>\n
Nastavenia ochrany \u00fadajov<\/th>\nhttps:\/\/www.instagram.com\/legal\/privacy\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Host(s)<\/th>\n.instagram.com<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e1zov s\u00faboru cookie<\/th>\npigeon_state<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cas spustenia s\u00faboru cookie<\/th>\nSitzung<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

OpenStreetMap<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nOpenStreetMap<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nOpenstreetmap Foundation, St John\u2019s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, United Kingdom<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nWird verwendet, um OpenStreetMap-Inhalte zu entsperren.<\/td>\n<\/tr>\n
Nastavenia ochrany \u00fadajov<\/th>\nhttps:\/\/wiki.osmfoundation.org\/wiki\/Privacy_Policy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Host(s)<\/th>\n.openstreetmap.org<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e1zov s\u00faboru cookie<\/th>\n_osm_location, _osm_session, _osm_totp_token, _osm_welcome, _pk_id., _pk_ref., _pk_ses., qos_token<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cas spustenia s\u00faboru cookie<\/th>\n1-10 Jahre<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

Twitter<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nTwitter<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nTwitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nWird verwendet, um Twitter-Inhalte zu entsperren.<\/td>\n<\/tr>\n
Nastavenia ochrany \u00fadajov<\/th>\nhttps:\/\/twitter.com\/privacy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Host(s)<\/th>\n.twimg.com, .twitter.com<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e1zov s\u00faboru cookie<\/th>\n__widgetsettings, local_storage_support_test<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cas spustenia s\u00faboru cookie<\/th>\nUnbegrenzt<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

Vimeo<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nVimeo<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nVimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nWird verwendet, um Vimeo-Inhalte zu entsperren.<\/td>\n<\/tr>\n
Nastavenia ochrany \u00fadajov<\/th>\nhttps:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Host(s)<\/th>\nplayer.vimeo.com<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e1zov s\u00faboru cookie<\/th>\nvuid<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cas spustenia s\u00faboru cookie<\/th>\n2 Jahre<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

YouTube<\/h4>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
N\u00e1zov<\/th>\nYouTube<\/td>\n<\/tr>\n
Poskytovate\u013e<\/th>\nGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland<\/td>\n<\/tr>\n
\u00da\u010del<\/th>\nWird verwendet, um YouTube-Inhalte zu entsperren.<\/td>\n<\/tr>\n
Nastavenia ochrany \u00fadajov<\/th>\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Host(s)<\/th>\ngoogle.com<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e1zov s\u00faboru cookie<\/th>\nNID<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cas spustenia s\u00faboru cookie<\/th>\n6 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

Nastavenia s\u00faborov cookie m\u00f4\u017eete zru\u0161i\u0165\/zmeni\u0165 pod nasleduj\u00facim odkazom:
Change Cookies<\/a><\/p>\n

5. Zhroma\u017e\u010fovanie v\u0161eobecn\u00fdch \u00fadajov a inform\u00e1ci\u00ed<\/h5>\n

Webov\u00e1 str\u00e1nka spolo\u010dnosti Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG zhroma\u017e\u010fuje s\u00e9riu v\u0161eobecn\u00fdch \u00fadajov a inform\u00e1ci\u00ed v\u017edy, ke\u010f subjekt \u00fadajov alebo automatizovan\u00fd syst\u00e9m vyvol\u00e1 webov\u00fa str\u00e1nku. Tieto v\u0161eobecn\u00e9 \u00fadaje a inform\u00e1cie sa ukladaj\u00fa do protokolov\u00fdch s\u00faborov servera. M\u00f4\u017eu sa zhroma\u017e\u010fova\u0165 tieto \u00fadaje: (1) typy a verzie pou\u017e\u00edvan\u00fdch prehliada\u010dov, (2) opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m pou\u017e\u00edvan\u00fd pristupuj\u00facim syst\u00e9mom, (3) webov\u00e1 lokalita, z ktorej pristupuj\u00faci syst\u00e9m pristupuje na na\u0161u webov\u00fa lokalitu (tzv. referrer), (4) \u010diastkov\u00e9 webov\u00e9 lokality, na ktor\u00e9 pristupuj\u00faci syst\u00e9m pristupuje na na\u0161ej webovej lokalite, (5) d\u00e1tum a \u010das pr\u00edstupu na webov\u00fa str\u00e1nku, (6) adresu internetov\u00e9ho protokolu (IP adresa), (7) poskytovate\u013ea internetov\u00fdch slu\u017eieb pristupuj\u00faceho syst\u00e9mu a (8) \u010fal\u0161ie podobn\u00e9 \u00fadaje a inform\u00e1cie, ktor\u00e9 sl\u00fa\u017eia na odvr\u00e1tenie nebezpe\u010denstva v pr\u00edpade \u00fatokov na na\u0161e syst\u00e9my informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed.<\/p>\n

Pr\u00edjemcami \u00fadajov m\u00f4\u017eu by\u0165 poskytovatelia technick\u00fdch slu\u017eieb, ktor\u00ed p\u00f4sobia ako spracovatelia pri prev\u00e1dzke a \u00fadr\u017ebe na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok. Pr\u00edjemcom a spracovate\u013eom z h\u013eadiska hostingu je spolo\u010dnos\u0165 Web-Crossing GmbH, Eduard-Bodem-Gasse 9, 6020 Innsbruck, Rak\u00fasko.<\/p>\n

\u00dadaje sa vyma\u017e\u00fa hne\u010f, ako u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd boli zhroma\u017eden\u00e9. V pr\u00edpade \u00fadajov pou\u017e\u00edvan\u00fdch na poskytovanie webovej str\u00e1nky je to spravidla po ukon\u010den\u00ed pr\u00edslu\u0161nej rel\u00e1cie.<\/p>\n

Ak sa \u00fadaje ukladaj\u00fa do protokolov\u00fdch s\u00faborov, vyma\u017e\u00fa sa najnesk\u00f4r po 14 d\u0148och. Ukladanie po uplynut\u00ed tohto obdobia je mo\u017en\u00e9. V tomto pr\u00edpade s\u00fa IP adresy pou\u017e\u00edvate\u013eov anonymizovan\u00e9. Anonymn\u00e9 \u00fadaje protokolov\u00fdch s\u00faborov servera sa ukladaj\u00fa oddelene od v\u0161etk\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov poskytnut\u00fdch dotknutou osobou, tak\u017ee priradenie volaj\u00faceho klienta u\u017e nie je mo\u017en\u00e9.<\/p>\n

Pri pou\u017eit\u00ed t\u00fdchto v\u0161eobecn\u00fdch \u00fadajov a inform\u00e1ci\u00ed spolo\u010dnos\u0165 Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG nevyvodzuje \u017eiadne z\u00e1very o dotknutej osobe. Tieto inform\u00e1cie s\u00fa potrebn\u00e9 sk\u00f4r na (1) spr\u00e1vne poskytovanie obsahu na\u0161ej webovej lokality, (2) optimaliz\u00e1ciu obsahu na\u0161ej webovej lokality a reklamy na nej, (3) zabezpe\u010denie dlhodobej prev\u00e1dzkyschopnosti na\u0161ich syst\u00e9mov informa\u010dn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a technol\u00f3gie na\u0161ej webovej lokality a (4) poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed potrebn\u00fdch na trestn\u00e9 st\u00edhanie v pr\u00edpade kybernetick\u00e9ho \u00fatoku. Preto spolo\u010dnos\u0165 Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG analyzuje anonymne zozbieran\u00e9 \u00fadaje a inform\u00e1cie na jednej strane a na druhej strane s cie\u013eom zv\u00fd\u0161i\u0165 ochranu a bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov n\u00e1\u0161ho podniku, aby sme v kone\u010dnom d\u00f4sledku mohli zabezpe\u010di\u0165 optim\u00e1lnu \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sprac\u00favame. Anonymn\u00e9 \u00fadaje zo s\u00faborov denn\u00edka servera sa ukladaj\u00fa oddelene od ak\u00fdchko\u013evek osobn\u00fdch \u00fadajov poskytnut\u00fdch subjektom \u00fadajov.<\/p>\n

6. Mo\u017enos\u0165 kontaktu prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky<\/h5>\n

Na z\u00e1klade z\u00e1konn\u00fdch ustanoven\u00ed obsahuje webov\u00e1 str\u00e1nka spolo\u010dnosti Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG inform\u00e1cie, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa r\u00fdchly elektronick\u00fd kontakt s na\u0161\u00edm podnikom, ako aj priamu komunik\u00e1ciu s nami, ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a aj v\u0161eobecn\u00fa adresu tzv. elektronickej po\u0161ty (e-mailov\u00fa adresu). Ak dotknut\u00e1 osoba kontaktuje prev\u00e1dzkovate\u013ea e-mailom alebo prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra, osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 dotknut\u00e1 osoba odovzdala, sa ulo\u017eia automaticky. Tak\u00e9to osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 dotknut\u00e1 osoba dobrovo\u013ene poskytne prev\u00e1dzkovate\u013eovi, sa uchov\u00e1vaj\u00fa na \u00fa\u010dely spracovania alebo kontaktovania dotknutej osoby a na \u00fa\u010dely pr\u00edpadn\u00fdch n\u00e1sledn\u00fdch \u017eiadost\u00ed. Na \u00fa\u010dely spracovania bud\u00fa va\u0161e \u00fadaje vo v\u0161eobecnosti a najm\u00e4 v pr\u00edpade, \u017ee obsah komunik\u00e1cie, napr. dopyt, nemo\u017eno priamo priradi\u0165 spolo\u010dnosti Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG, ale umo\u017e\u0148uje alebo nazna\u010duje alternat\u00edvne priradenie ur\u010ditej partnerskej spolo\u010dnosti v sieti Gronbach, napr. z d\u00f4vodu v\u00fdrobn\u00fdch alebo servisn\u00fdch kompetenci\u00ed, post\u00fapen\u00e9 pr\u00edslu\u0161n\u00fdm spolo\u010dnostiam v sieti Gronbach (Gronbach Inventive Sales & Marketing GmbH & Co KG, GWSPA Produktion GmbH, Gronbach GmbH, Gronbach k.s.). Tu prebieha \u00a0\u010fal\u0161ie spracovanie v z\u00e1vislosti od \u017eiadosti, ktor\u00fa ste podali na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 28 ods. 1 nariadenia GDPR. Tieto osobn\u00e9 \u00fadaje sa neposkytuj\u00fa tret\u00edm stran\u00e1m mimo siete Gronbach.
Pou\u017e\u00edvame plugin WordPress Antispam-Bee proti spamov\u00fdm spr\u00e1vam, ale bez prenosu alebo porovn\u00e1vania IP adries.<\/p>\n

7. Be\u017en\u00fd v\u00fdmaz a blokovanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h5>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava a uchov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby len po dobu nevyhnutn\u00fa na dosiahnutie \u00fa\u010delu uchov\u00e1vania alebo ak to ustanovuje eur\u00f3pska smernica a nariadenie alebo in\u00fd z\u00e1konodarca v z\u00e1konoch alebo in\u00fdch pr\u00e1vnych predpisoch, ktor\u00fdm prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha.<\/p>\n

Ak \u00fa\u010del uchov\u00e1vania prestane plati\u0165 alebo ak uplynie doba uchov\u00e1vania stanoven\u00e1 eur\u00f3pskou smernicou a nariaden\u00edm alebo in\u00fdm pr\u00edslu\u0161n\u00fdm z\u00e1konodarcom, osobn\u00e9 \u00fadaje sa be\u017ene zablokuj\u00fa alebo vyma\u017e\u00fa v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi ustanoveniami.<\/p>\n

8. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/h5>\n
a) Pr\u00e1vo na potvrdenie<\/h6>\n

Ka\u017ed\u00e1 dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pod\u013ea eur\u00f3pskej smernice a nariadenia pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa. Ak si dotknut\u00e1 osoba \u017eel\u00e1 uplatni\u0165 toto pr\u00e1vo na potvrdenie, m\u00f4\u017ee sa kedyko\u013evek obr\u00e1ti\u0165 na ktor\u00e9hoko\u013evek zamestnanca prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n

b) Pr\u00e1vo na pr\u00edstup<\/h6>\n

Ka\u017ed\u00e1 osoba, ktorej sa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdka, m\u00e1 pr\u00e1vo priznan\u00e9 eur\u00f3pskou smernicou a nariaden\u00edm kedyko\u013evek bezplatne z\u00edska\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea inform\u00e1cie o osobn\u00fdch \u00fadajoch, ktor\u00e9 sa o nej uchov\u00e1vaj\u00fa, a k\u00f3piu t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed. Okrem toho org\u00e1n pre eur\u00f3psku smernicu a nariadenie udelil dotknutej osobe pr\u00edstup k t\u00fdmto inform\u00e1ci\u00e1m:<\/p>\n